奨学金無しで、あなたの大学が受講料を支給しない場合、ここから申し込み、受講料をクレジットカードかペイパル又は、口座振込みによりお支払いください。
If you are NOT the recipient of a scholarship and if your university will NOT transfer the money for you, please register here and pay the fees by credit card, Pay Pal or bank transfer.
奨学金とプログラム：こちらをクリックしてください。
奨学金を受け取るか、あなたの大学が受講料を支給する場合、ここから申し込み、あなたの利用するプログラム名を「Firma（会社）」の欄にご記入ください。
If you are a scholarship holder or if your university will transfer the money for you, please register here and indicate the name of your programme under "Firma".
